Spade's profileSpade WoodsPhotosBlogListsMore ![]() | Help |
|
|
2/26/2009 留在我身邊 by 青山黛瑪(Thelma Aoyama) feat. SoulJa我一點都不想分開
可被迫離開
我一直思念著你
我希望我們可以在一起
請留在我身邊
也希望你跟我一樣的想法
把我留在你身邊 好嗎
中文歌詞 歌詞轉載自WANYA
我到了現在仍是思念著你啊
縱使多少時光流逝 我何時都會在你身旁 所以即使相距多遠 雖然心裡何時都在一起但仍會寂寞啊 那麼親愛的 只是請你快點回來 親愛的,我在這裡啊哪裡都不去在等你啊 你知道我愛你因此別再擔心啊 即使相距再遠也不會變的這顆心 應該知道我想說什麼吧 在等著你回來 相比我你還好嗎?有好好地吃飯嗎? 可惡,還是說不出口 下次會寄出的啊由我這裡來的信 雖然過去的不會回來 還是跟逐步接近的你戀起來 但是因為繁忙 而與你漸遠 我想過逃避 但是每次閉眼 每次入睡 都不能逃避想你 每個回憶都獨自哭起來 我到了現在仍是思念著你啊 縱使多少時光流逝我何時都會在你身旁 所以即使相距多遠 雖然心裡何時都在一起但仍會寂寞啊 那麼親愛的只是請你快點回來 親愛的,我在這裡啊哪裡都不去在等你啊 你知道我愛你因此別再擔心啊 即使相距再遠也不會變的這顆心 應該知道我想說什麼吧 在等著你回來 遲鈍的我 跟遙遠的你 不能直接告訴你心聲時 你走了 只有遺留在相簿裡 收納在相簿裡的回憶 相比每天 反而偶爾一下 更能人留戀 到了現在 仍然在等你的電話 就連睡覺也緊握著電話 我哪裡都沒有去 仍在這裡啊 好想再親眼凝望你的雙眼 明白了吧? 在等著你啊 親愛的,我在這裡啊 哪裡都不去在等你啊
你知道我愛你 因此別再擔心啊 即使相距再遠也不會變的這顆心 應該知道我想說什麼吧 在等著你回來 我雖然在這裡哪裡都沒去 但仍在找尋你的臉龐 我仍在邊想像能夠輕撫你的笑臉邊伸出了手 我到了現在仍是思念著你啊 縱使多少時光流逝 我何時都會在你身旁 所以 即使相距多遠 雖然心裡何時都在一起 但仍會寂寞啊 那麼親愛的 只是請你快點回來 我到了現在仍是思念著你啊 縱使多少時光流逝 我何時都會在你身旁 所以 即使相距多遠 雖然心裡何時都在一起 但仍會寂寞啊 那麼親愛的 只是請你快點回來 Hot N Cold by Katy Perry我喜歡有點狂野帶點效查某的聲音~
9/18/2008 Elastica的Connection(橡皮筋樂團)Elastica是我最喜歡的樂團
我喜歡90 BritPop
接觸另類搖滾是木星人阿筑的引領介紹
知道Elastica是因為電影「猜火車」
猜火車原聲帶有2張,個人認為聽第1張就夠了
精髓都在第一張
收錄了Elastica的2:1
好喜歡那種簡潔有力
雖然當時不懂她們唱啥咪晚糕
但就是喜歡那個旋律、曲風、氛圍
很蝦嗎 還好吧 呵呵
雖然不是很認識她們
因為他們的資訊實在不多
感覺很神秘很低調
外國人知道的好像也不多(ㄟ 我只問過美國人....)
知道的對他們印象好像也不怎樣.....
從他們的表情好像是說 怎麼會喜歡這種怪東西..
管他的 我就喜歡聽他們的歌
女主唱的聲音很有個性
所以女性風格就很強烈
他們早就解散了 千禧年後沒多久吧 2001 or 2002
ok 聽歌!
樂團:Elastica
歌名:Conneciton
Riding on any wave 那順便聽一下 2:1吧 很喜歡這首歌 一切都從這歌開始的 那個節奏很像布袋戲.... ㄜ 很像伍百 ㄜ 是說很有活力啦 聽一下摟
9/17/2008 Suede的Beautiful Ones(麂皮合唱團)很奇怪捏,youtube上所有Suede的Beautiful Ones官方MV都被要求停用內嵌,
一定是唱片公司的無聊要求。
所以只能找到一個不是演唱會版的黑白片子,但是歌聲音效很差耶.....
麂皮合唱團是90年代很紅很紅的樂團,我超愛主唱那酸酸、機車的聲音,
很怪,但90就是另類,alternative music就是要這樣呀~
不知道幾百年沒聽麂皮的歌,昨天一放這首beautiful ones,
我妹竟然還記得這首歌,還說很好聽,當年聽我在聽的時候覺得很怪,
很像台語歌手唱台語歌,而麂皮就是英國的「台」,
喔~我妹好精闢入裡喔,就是這樣沒錯~
當年樂評人請列隊來跟樂評神道歉~
Desperate Housewives片頭曲慾望師奶是我最喜歡看的影集,遠勝過當年的慾望城市,看膩了虛幻愛情片後,紐約除了一切大家已知的世界標竿地位之外,連愛情處理方式也成為其他地區女性的楷模、借鏡,有時候真的會覺得住再紐約的那一群人把世界其他人都教壞了,ㄟ,我是要說慾望師奶..... 算了,我很喜歡聽這首片頭曲,插畫式的片頭標明從亞當夏娃開始,歷經中古世紀到20世紀,男女的議題都沒啥改變,男人觸犯的點,女人傷心難過的事,都一樣,亙古不變(例如男人就愛波霸辣妹、女人會忌妒並採取行動捍衛主權、男人會有意志消沉甚至暴力相向的時刻等)。 總之,慾望師奶應該是第一部用如此FASHION、電影手法探討現代家庭的影集了,真好看~!
9/16/2008 就是白樂團的Hey There Delilah讓我哭了早上開車上班途中聽到一首歌
歌聲是憂傷柔柔訴說式的男音很吸引人
再仔細聽歌詞
讓我又陷入跟他的漩渦
因為這歌的故事跟我們好像 ㄜ... 當年的我們
這首歌是男孩唱給那個離開家鄉前往紐約的心愛女孩廳的
男孩思念著女孩 在他的心中女孩比時代廣場還要閃耀美麗
男孩雖然只有破吉他 但是只要兩個人在一起
再怎麼苦他都願意為女孩奮鬥打拼
這對小戀人
在我腦海中勾畫出男生青澀害羞深情 女孩聰明倔強有野心的畫面
女孩去到五光十色的紐約
應該不會再記得男孩
也會遇到更多男生 男孩遲早會被忘記 也不敢把自己的情意表達出來
這歌的小戀人根本就是當年的我們
2002年 你載我去機場 我知道你有話要說 但我裝作沒看到
因為1995年我們早就結束了
我依稀記得我下車時你的臉孔 很想留我可又不敢
我迅速進了候機室後 你傳短訊給我 叫我不要走
我回了短訊跟你說 忘了我吧 我們都變了 都不是當年的你我了
其實我一直不夠懂你對我的愛及用心 不是嗎
上天讓我們重逢 你跟我說了好多好多以前的事情
我好訝異你怎麼記的那麼多 記的那麼清楚
你告訴我這麼多年來從未忘記我
一直深愛著我
儘管身邊有別人 但我的影子總是揮之不去
乍聽 我半信半疑
但我願意花時間去驗證 陪伴在你身邊讓自己領悟你對我深刻的愛
這次 我決定留下來了 就像歌中的小男孩願意為愛奉獻一切
就像你問我 等到風景都看透 是否願意陪你看細水長流
是的 我願意
我們就像剛被放出獄的人想要填補過去十幾年的空白
如此貪心 如此驚喜 如此充滿希望 因為我們終於可以再一起了
我相信這些都是真的
也相信你是愛我的 直到最後
我知道你是真的愛我 但我不再是唯一了....
接下來的故事就不美了
沒什麼好說的
我用很多角度來反省檢討這一段
也掙扎著要如何爲一切下結論然後歸檔
從此遠離不再碰
我說了重話 但我不忍心就這樣認定一切
最後
我只要知道你對我曾經如此深愛
而我也是如此喜悅的深愛你
這樣就好了
事情發生到今天已經一個禮拜我都沒哭
從訝異 到不屑 到氣憤 到傷心 到祝福你
我都沒哭
每天都有不同的想法
我不知道自己是用哪一部分的自己在看待 在處理整件事情
或許也有很多他人看法參雜其中
寫這一篇日誌時 我終於哭了
但我在辦公室....
雖然壓抑無法嚎啕大哭 但哭了
這是好事 因為 這樣就可以放下了
不管你曾經對我做了什麼
這次結局又很爛的收場
我把說話權也都留給你
如同歌詞所說 Oh it’s what you do to me (是你改變了我、你對我做了什麼、你給予了我什麼)
好壞都過去了 最終 記得你深愛過我 這樣就好了
當年的年輕小戀人也想重回當初
但是人事時地物已非
我選擇留下美好回憶
但我不確定 自己 是否還在你的回憶中
算了 這些都不重要了
聽歌吧
我不喜歡在blog寫這種東西
但我願意把你公開
而不是陰暗角落
因為 我們真的有愛
演唱者:Plain White T's
歌名:Hey There Delilah
英文歌詞
Hey there Delilah
What's it like in New York City? I'm a thousand miles away But girl, tonight you look so pretty Yes you do Times Square can't shine as bright as you I swear it's true Hey there Delilah Don't you worry about the distance I'm right there if you get lonely Give this song another listen Close your eyes Listen to my voice, it's my disguise I'm by your side Oh it's what you do to me Oh it's what you do to me Oh it's what you do to me Oh it's what you do to me What you do to me Hey there Delilah I know times are getting hard But just believe me, girl Someday I'll pay the bills with this guitar We'll have it good We'll have the life we knew we would My word is good Hey there Delilah I've got so much left to say If every simple song I wrote to you Would take your breath away I'd write it all Even more in love with me you'd fall We'd have it all Oh it's what you do to me Oh it's what you do to me Oh it's what you do to me Oh it's what you do to me A thousand miles seems pretty far But they've got planes and trains and cars I'd walk to you if I had no other way Our friends would all make fun of us and we'll just laugh along because we know That none of them have felt this way Delilah I can promise you That by the time we get through The world will never ever be the same And you're to blame Hey there Delilah You be good and don't you miss me Two more years and you'll be done with school And I'll be making history like I do You'll know it's all because of you We can do whatever we want to Hey there Delilah here's to you This one's for you Oh it's what you do to me Oh it's what you do to me Oh it's what you do to me Oh it's what you do to me What you do to me. 中文歌詞
嘿! Delilah 喔!是你改變了我(或翻譯「這就是你給予我的」、或翻譯「這就是你對我做的」)
過著我們想過的生活 我的每字每句都是真心的 喔!是你改變了我(或翻譯「這就是你給予我的」、或翻譯「這就是你對我做的」)
一切都會有所不同
再兩年妳就完成了學業 我們可以做任何我們想做的 喔!是你改變了我(或翻譯「這就是你給予我的」、或翻譯「這就是你對我做的」)
6/4/2008 新樂團「卡奇社;Carrchy」的「日光傾城」火雞介紹我聽「卡奇社;Carrchy」的「日光傾城」,連上YouTube後,我就轉往其他網站網頁忙碌,連線開通後, 一聽,真是夭壽骨喔~一陣悠揚輕柔女聲,有早期王菲還沒變壞的那種清靈、脫俗、甜美的感覺,偶~好~喜~歡~喔~ 立馬,google一下,原先我以為「卡奇社」是台灣團,結果是來自青島小城的一女一男, 女生是主唱名字叫做「顆粒」,彼岸同胞的名字就是敢取,酷,負責詞曲創作; 男生名叫FLY(取英文名字的創意就還好),負責樂器,也有創作。本 來想要放些面目清楚背景模糊的個人照,但實在擔心造成反效果, 大陸同胞的平日造型尚有改進空間,所以就找張沒有那麼唱片封面宣傳效果的宣傳照吧,起碼有個影兒。
大陸官網形容「卡奇社」融合了中國文化和西方旋律,這是老調牙的說法吧,只要稍微比較沒那麼中國味的,就都這樣說。 我倒是覺得在抄襲國外港台芭樂口水歌、令人望之卻步的地方本土流行歌、民族意識愛哭愛罵的地下樂團中國搖滾歌之外, 大陸青年真的很厲害,又來個直接西方音樂大接軌了, 直接有Kings of Convenience、Stina Nordenstam之類有靈性的、小知識分子、學院風的屬性。 我想,好音樂、好聲音總是容易引起共鳴,也令人可以聽一兩次就朗朗上口, 唱著~觀看了一顆流星墜毀了~觀看了一顆流星墜毀了~
等下,我就要飆去誠品買CD,不知道幾百年沒買過CD了,好雀躍喔~ ㄟ~我是KKBox、ezPeer的付費使用者啦,直接在電腦上聽音樂囉,不是盜版購買者喔。 有關於「卡奇社」的資訊再po上來囉~
日光傾城 作曲:FLY 填詞:FLY 編曲:FLY 彩色的路標 禁止通行的警告 明媚的角落反射著光芒 彩色的路標 禁止通行的警告 觀看了一顆流星墜毀了
卡奇社 官網 http://www.erock.cn/carrchy/ 破報 http://pots.tw/taxonomy/term/1418 4/27/2008 1996年日本電影燕尾蝶很喜歡一部電影Swallowtail Butterfly,中文翻譯為燕尾蝶。
現在應該很難找到這部片子了,導演是岩井俊二,情書就是他導的,中山美穗和豐川悅司演的那一部,當年十分轟動。
但我比較喜歡燕尾蝶,尤其喜歡裡面的所有歌曲,恰拉(Chara)的甜膩嗓音配上電影裡灰黑的黑金城市(Yen Town)更是對比強烈。
以前我明明有買電影原聲帶,但不知道借給誰,也沒還我,現在根本就買不到啦!!
其實我覺得恰拉(chara)長的很醜,跟她的嗓音一點都不搭,我幻想中的女孩要很瘦,短髮,酷臉,皮膚超白,每次看到恰拉那組臉就冷了。
但這首主題曲真的超棒!!
4/18/2008 黃乙玲-人生的歌 (歌詞包括口白)ㄛ 我瘋了! 沒想到 YouTube有台語歌~
還有 我喜歡的 人生的歌 by 黃乙玲
好 好 好 感動
雖然 速度慢一點 但超感謝 那位網友po上人生的歌MV
第一次聽到這首歌,是阿慶唱給大家聽,他儘管百般無奈但必須承擔一切,以及遙想男孩個人自由瀟灑的糾結,
這首歌根本是已婚男人的心聲。
而我,雖是女生,也時時刻刻感到為人而活的壓力,
我不知道那種苦悲壓力是否可以藉由量化來比較辛苦的程度,
但我知道,只要嚐到為別人而活的滋味,那就叫做,長大了。
而,再也無法擺脫,甚至無法裝做不知道。責任開始存在了,直到他人的獨立或離去,責任才終了。
大人/小孩,父母/小孩的分野,就在於此。
慢慢,感受吧。儘管身在其中,也,悠悠,感歌。
那,口白。經典!!
口白:
假使你問我,人生為著啥
我會講為三頓,為生活,甲為某子 但是看別人的臉色,配互別人的心晟 這是唯一的條件,有人認為這是為生活 嘛有人認為這是一種拖磨 因為已經很久不知影笑容生做按怎 開始懷疑故事中的主角,到底甘是我 因為你嘛知影,咱攏是為別人在活。 歌詞:
愛唱一首歌,一首有頭無尾的歌
有時快樂,有時悲傷,有時只剩孤單 愛像一首歌,紀錄咱的心晟甲生活 有時清醒,有時懷疑, 人生到底,為著啥
回過頭去看,熊熊才知影,咱的舞台,愛用青春來換 回過頭去看,人生過未一半,煞不知如何來唱這條歌 這首歌唱啊唱未煞,往事一幕幕親像電影
有時陣為著渡生活,就愛配合別人心晟 這首歌唱甲心攏破,一字一句攏是拖磨 因為沒人知,我的心,有多痛 因為你嘛知,咱永遠,為別人在活 歌詞部份轉載 3/4/2008 Chasing Pavements by Adele 歌詞及中文翻譯我會去Billboard Charts 和 BCC Radio Chart Show 找排行榜最新的歌曲,
前一陣子就發現Adele的Chasing Pavements很好聽,
喜歡她的嗓音和歌詞!
後來也在YouTube找到MV,
發現Adele是個帶老氣的年輕人,進一步發現竟然只有洗腳水19歲,
這面腔和聲音實在有夠超齡,但嗓音非常勾動人心~
跟Leona Lewis的成熟實在有得拼,
只是兩人外型及路線完全不同,是否英國人總是先老起來放啊~
但現在動聽的好歌好像都從英國來喔?甚至席捲美國心?!
Chasing Pavements是寫對愛情進退維谷的心情,
對愛情(或對愛人)有點不確定、不知道要不要繼續付出、害怕受傷害的的自我懷疑與掙扎,
很符合愛不對人、掉進泥沼那種愛到卡慘死的心情
(聽說是Adele喜歡上一個雙性戀男子所寫下的歌詞)
聽聽看吧。相信會有共鳴的!另外,引用 繼續前進keep going 的中文翻譯!
I've made up my mind, 我已下定決心 Don't need to think it over, 無須再加思慮 if I'm wrong I am right, 錯了就算了 Don't need to look no further, 也無須向前看 This ain't lust, 這不是一時慾望 I know this is love, 我知道這是愛
But, if I tell the world, 如果我只向世界宣告 I'll never say enough, 我永遠也不會滿足 Cause it was not said to you, 因為不是向你訴說 And that’s exactly what I need to do, 若我跟你結束一切 If I end up with you, 這正是我該做的事
Should I give up, 我該放棄嗎? Or should I just keep chasing pavements? 或我該繼續追尋? Even if it leads nowhere, 即便前方沒有去路 Or would it be a waste? 會白費氣力嗎? Even If I knew my place 即便我清楚自己的位置 Should I leave it there? 但我該停滯不前? Should I give up 我該放棄? Or should I just keep chasing pavements? 或就繼續追尋? Even if it leads nowhere. 即便前方沒有去路
I'd build myself up, 我把自己整頓好 And fly around in circles, 繞著圈圈飛翔 Wait then as my heart drops, 當我的心墜落,我靜候 And my back begins to tingle 我的背開始刺痛 Finally could this be it? 難道這就是全部?
Or should I give up, 我該放棄? Or should I just keep chasing pavements? 或繼續往前追尋? Even if it leads nowhere. 即便前方並無去路 Or would it be a waste? 只是一場空嗎? Even If I knew my place 即便我知道自己的位置 Should I leave it there? 我應該停滯不前嗎? Should I give up, 我該放棄? Or should I just keep chasing pavements? 或仍該繼續追尋? Even if it leads nowhere. 即便前無去路…
3/1/2008 美國眾神。American GODs。 這是虛構、改寫式日誌。
ㄛ~眾神瘋掉。
祂,長髮,以5秒一次令人不悅的髮色變換,還有最令「那個人」討厭的刺青,說:「我不幫人實現願望。」
有著捲曲亂翹黑髮豹色眼珠「那個人」簡單回答:「ㄛ。」,「那個人」心想,挺特殊的自我介紹。
兩人都不說話。不知誰好意壞意。最後,「那個人」桉不住沉默。
看祂可憐,想說,這麼晚要開計程車還要帶墨鏡掩飾傷悲,
兩個人又聊的來....不如....
儘管「那個人」覺得祂不是好傢伙但也不會傷害自己,而自己也不會成為祂生命中的重要人物。
「那個人」心中開始這樣的想法:「 哼,只是個載我的計程車司機!......祂剛剛不小心頹廢的打瞌睡,
讓我不小心以為我們命運會有所牽連......不對~齁,不就是個讓我放下身段聊的來又無3小路用打瞌睡的司機...」 突然緊急煞車發出ㄍㄧ...ㄍㄧ....聲
幹你老師。
天亮了!老闆狂嘯:我們遇上一個跟吳3小路用司機出車禍了。
不管,我要先走了!一切都跟我無關! 老闆邊走邊叫著........
真的!跟我沒關係!我在後座,司機也穩穩開車。但我們撞到人了。
我很同情/遺憾一切的發生(事實上,我自己不會發生這些事情,若發生,我也處之泰然。),祂們都無言的煩躁,為自己能力的疏忽感到羞赧。
但還好,祂跟我兩個人沒受傷。
雖然很積歪,浪費時間,嚇我一跳,但還好。
等一下,不要出去,保險公司總是說,無論任何事,都不要當主動一方。
儘管你已經知道自己沒錯,也不要去關懷!
因為,任何人都會跟你講到錢、利益。
而,最好的方式就是祈禱!
祈禱對方沒事,祈禱自己沒被敲竹槓。
直到律師到場。
喔。
照做。
不知道發生什麼事?
我不想知道、也不想參予。
總之,有人叫我出來。然後,後腦有點鈍痛,但我覺得挺舒服。
醒來時,就遇到星期天了。
而且,我老婆也死了,死時吞著我最好朋友的老二。
最後,我也知道為什麼她會含著他老二而死,
因為我老婆她從墓地出來跟我說....
我也不是那麼怪她。
畢竟,我坐牢3年,她難免寂寞難免受到誘惑,而且事發當天正在籌劃我的重生PARTY。
雖然心痛。但我為了生存,必須麻木。
坐牢,讓我也平淡接受了。
儘管我用麻木來面對現實生活的一切,包括我跟羅拉的激情做愛。
儘管,我一直期待著出獄。
儘管,最後一切落空。
我不知道要責怪誰?
或許,麻木暫時是一個不錯的答案。
最後......
總之,我跟著老闆~星期三,開始這,莫名奇妙,
應該要睡覺,但不同以往失眠或縱夜未眠的工作。
像現在,我是支薪的,可又挺輕鬆的寫BLOG,
本來我以為不可以,但,經過一些事情,我知道可以,這待遇還不錯。
現在,得空可以自在,可以寫blog,可以放空,
是因為我已經到達'開鑼' (地名),但還沒遇到信號,
為了排解無聊,所以上網寫出經歷。
但我還沒說出這一個禮拜的三分之ㄧ。
我現在,最想知道的兩件事情就是,
那個星期三給我的東西是夢還是磕藥幻覺?
自從愈到他之後一切都不對勁了!
還有羅拉,羅拉!
她到底死了沒?若沒死為何一直出現?
我出現幻象了嗎?可她又救了我! 這???
銀幣呢? 我到底是怎麼了???!!
以上,根據「美國之神」幻象結合。
我好沉迷喔。
去看吧,會支持你的神,甚至是你忘記的神祇。
封面
作者 Neil Gaiman 尼爾.蓋曼
2/6/2008 一隻大公雞的北漂路 by 尹超基大陸有個想要成名的年輕人懷抱理想前往北京尋夢(北漂族),
但是混不出名堂來,喪氣之餘kuso自己,沒想到反而紅了!!
沒錯,紅啦!這個年輕人名叫尹超基,就是這支video翻身的,很爆笑!
安全人生敵人或知己 愈少愈好 安全理由 我喜歡的文章之一小學三年級學生作文題目:我的家
小時候我家很窮, 有時窮到全家只剩下錢,
其他什麼都沒有,
爸爸忙著算錢,媽媽忙著掃錢,
弟弟睡覺沒有棉被,只好蓋錢,
妹妹大便沒有衛生紙,只好用錢擦屁股,
我每天晚上只能利用燒錢的光線看書,近視於是很深。
其實我家以前更可憐,
人家都是"我家門前有小河,後面有山坡",
但是我家前面後面都是太平洋,山坡都跑到兩邊去了,
我們家最近的便利商店都要花3個小時才到得了,
而且要開法拉利,開賓士要5個小時。
晚上睡覺更可憐,有一次我尿急,
不小心尿在床上,因為我的房間太大了,
只好買一台小綿羊放在我睡覺的地方,晚上尿急可以騎機車去尿尿。
我每個月要固定放火將我家的錢燒掉,必要時還要用炸藥;
每次想到我坎坷的過去,淚水便忍不住奪框而出...... 12/28/2006 《 莊 子 ﹒ 外 篇 ﹒ 胠 篋 第 十 》原文將 為 胠 篋 探 囊 發 匱 之 盜 而 為 守 備 , 則 必 攝 緘縢 固 扃 噊 , 此世 俗 之 所 謂 知 也 。 然 而 巨 盜 至 , 則 負 匱 揭 篋 擔 囊 而 趨 , 唯 恐 緘 縢 扃 噊 之 不 固 也 。然 則 鄉 之 所 謂 知 者 , 不 乃 為 大 盜 積 者 也 ? 嘗 試 論 之 : 世 俗 之 所 謂 至 知 者 , 有 不 為 大 盜積 者 乎 ? 所 謂 至 聖 者 , 有 不 為 大 盜 守 者 乎 ? 何 以 知 其 然 邪 ? 昔 者 龍 逢 斬 , 比 干 剖 , 萇 弘 胣 ,子 胥 靡 。 故 四 子 之 賢 而 身 不 免 乎 戮 。 故 跖 之 徒 問 跖 曰 : 「 盜 亦 有 道 乎 ? 」 跖 曰 : 「 何 適 而 無有 道 邪 ? 夫 妄 意 室 中 之 藏 , 聖 也 ﹔ 入 先 , 勇 也 ﹔ 出 後 , 義 也 ﹔ 知 可 否 , 知 也 ﹔ 分 均 , 仁 也 。五 者 不 備 而 能 成 大 盜 者 , 天 下 未 之 有 也 。 」 由 是 觀 之 , 善 人 不 得 聖 人 之 道 不 立 , 跖 不 得 聖 人之 道 不 行 。 天 下 之 善 人 少 而 不 善 人 多 , 則 聖 人 之 利 天 下 也 少 而 害 天 下 也 多 。 故 曰 : 唇 竭 則 齒寒 , 魯 酒 薄 而 邯 鄲 圍 , 聖 人 生 而 大 盜 起 。 掊 擊 聖 人 , 縱 舍 盜 賊 , 而 天 下 始 治 矣 。 夫 川 虛 而 谷竭 , 丘 夷 而 淵 實 。 聖 人 已 死 , 則 大 盜 不 起 , 天 下 平 而 無 故 矣 ! 聖 人 不 死 , 大 盜 不 止 。 雖 重 聖 人 而 治 天 下 ,則 是 重 利 盜 跖 也 。 為 之 斗 斛 以 量 之 , 則 並 與 斗 斛 而 竊 之 ﹔ 為 之 權 衡 以 稱 之 , 則 并 與 權 衡 而 竊之 ﹔ 為 之 符 璽 以 信 之 , 則 并 與 符 璽 而 竊 之 ﹔ 為 之 仁 義 以 矯 之 , 則 並 與 仁 義 而 竊 之 。 何 以 知 其然 邪 ? 彼 竊 鉤 者 誅 , 竊 國 者 為 諸 侯 , 諸 侯 之 門 而 仁 義 存 焉 , 則 是 非 竊 仁 義 聖 知 邪 ? 故 逐 於 大盜 , 揭 諸 侯 , 竊 仁 義 並 斗 斛 權 衡 符 璽 之 利 者 , 雖 有 軒 冕 之 賞 弗 能 勸 , 斧 鉞 之 威 弗 能 禁 。 此 重利 盜 跖 而 使 不 可 禁 者 , 是 乃 聖 人 之 過 也 。 故 曰 : 「 魚 不 可 脫 於 淵 , 國 之 利 器 不 可 以 示人 。 」 彼 聖 人 者 , 天 下 之 利 器 也 , 非 所 以 明 天 下 也 。 故 絕 聖 棄 知 , 大 盜 乃 止 擲 玉 毀 珠 , 小 盜不 起 ﹔ 焚 符 破 璽 , 而 民 樸 鄙 ﹔ 掊 斗 折 衡 , 而 民 不 爭 ﹔ 殫 殘 天 下 之 聖 法 , 而 民 始 可 與 論 議 ﹔ 擢亂 六 律 , 鑠 絕 竽 瑟 , 塞 師 曠 之 耳 , 而 天 下 始 人 含 其 聰 矣 ﹔ 滅 文 章 , 散 五 采 , 膠 離 朱 之 目 , 而天 始 人 含 其 明 矣 。 毀 絕 鉤 繩 而 棄 規 矩 , 攦 工 倕 之 指 , 而 天 下 始 人 含 其 巧 矣 。 故 曰 : 大 巧 若 拙。 削 曾 、 史 之 行 , 鉗 楊 、 墨 之 口 , 攘 棄 仁 義 , 而 天 下 之 德 始 玄 同 矣 。 彼 人 含 其 明 , 則 天 下 不鑠 矣 ﹔ 人 含 其 聰 , 則 天 下 不 累 矣 ﹔ 人 含 其 知 , 則 天 下 不 惑 矣 ﹔ 人 含 其 德 , 則 天 下 不 僻 矣 。 彼曾 、 史 、 楊 、 墨 、 師 曠 、 工 倕 、 離 朱 , 皆 外 立 其 德 而 爚 亂 天 下 者 也 , 法 之 所 無 用 也 。 子 獨 不 知 至 德 之 世 乎 ? 昔 者 容 成 氏 、 大 庭 氏、 伯 皇 氏 、 中 央 氏 、 栗 陸 氏 、 驪 畜 氏 、 軒 轅 氏 、 赫 胥 氏 、 尊 盧 氏 、 祝 融 氏 、 伏 犧 氏 、 神 農 氏, 當 是 時 也 , 民 結 繩 而 用 之 。 甘 其 食 , 美 其 服 , 樂 其 俗 , 安 其 居 , 鄰 國 相 望 , 雞 狗 之 音 相 聞, 民 至 老 死 而 不 相 往 來 。 若 此 之 時 , 則 至 治 已 。 今 遂 至 使 民 延 頸 舉 踵 , 曰 「 某 所 有 賢 者 」 ,贏 糧 而 趣 之 , 則 內 棄 其 親 而 外 去 其 主 之 事 , 足 跡 接 乎 諸 侯 之 境 , 車 軌 結 乎 千 里 之 外 。 則 是 上好 知 之 過 也 ! 上 誠好 知 而 無 道 , 則 天 下 大 亂 矣 ! 何 以 知 其 然 邪 ? 夫 弓 弩 畢 弋 機 辟 之 知 多 , 則 鳥 亂 於 上 矣 ﹔ 鉤 餌罔 罟 罾 笱 之 知 多 , 則 魚 亂 於 水 矣 ﹔ 削 格 羅 落 罝 罘 之 知 多 , 則 獸 亂 於 澤 矣 ﹔ 知 詐 漸 毒 、 頡 滑 堅白 、 解 垢 同 異 之 變 多 , 則 俗 惑 於 辯 矣 。 故 天 下 每 每 大 亂 , 罪 在 於 好 知 。 故 天 下 皆 知 求 其 所 不知 而 莫 知 求 其 所 已 知 者 , 皆 知 非 其 所 不 善 而 莫 知 非 其 所 已 善 者 , 是 以 大 亂 。 故 上 悖 日 月 之 明, 下 爍 山 川 之 精 , 中 墮 四 時 之 施 , 惴 耎 之 虫 , 肖 翹 之 物 , 莫 不 失 其 性 。 甚 矣 , 夫 好 知 之 亂 天下 也 ! 自 三 代 以 下 者 是 已 ! 舍 夫 種 種 之 民 而 悅 夫 役 役 之 佞 ﹔ 釋 夫 恬 淡 無 為 而 悅 夫 啍 啍 之 意 ,啍 啍 已 亂 天 下 矣! |
|
|